Jer ako je ista, sto je Nicholas ispricao, istina, ako je ista od toga tacno, i ako je neki vojni oficir umesan, zadnja stvar koju smo zeleli je da to bude stavljeno na prve stranice novina ili na TV
Pokud něco z toho co nám Nicholas vyprávěl, byla pravda, pokud se něco z toho stalo, a pokud tam byly zapojeni nějací vojenský důstojníci, poslední věc, kterou bychom chtěli, bylo, aby se objevil na titulní stránce novin nebo v televizi,
Ako želite da vaša zajednica bude blagoslovljena veènom lepotom, negujte divno seæanje na prve dane vaše ljubavi.
Chcete-li, aby váš svazek kvetl trvalou krásou, pečujte o vznešené ideály své první lásky.
Lmam dvojicu partnera koji se uspanièe na prve kišne kapi... i skriju u ormar kad zagrmi.
Mám dva parťáky, co blázní z první kapky deště, a když zahřmí, schovávají se v komoře.
Vesti o štrajku glaðu na Egzodusu dospele su ovog jutra na prve strane širom sveta.
Hladovka na "Exodu" se dnes dostala na titulní stánky novin po celém světě.
Zasniva se na prve dve knjige Starog Pisma.
Vychází z prvních dvou knih Starého zákona.
Šta kažete na mjuzikl zasnovan na prve dve knjige Starog Zaveta?
Co říkáte na muzikál vycházející z prvních dvou knih Starého zákona?
Èak i pre nego što stignu do pustinje, sunce se okomi na prve redove i napravi ogromne šupljine u redovima napadaèa.
Ještě než vůbec dosáhnou pouště, pustí se slunce do jejich horní vrstvy a způsobí velké ztráty na straně nájezdníků.
Vratio sam se na poèetak, na prve bilješke.
No, vrátil jsem se k počátkům, do dob konstrukce.
Ako ne želite da doðemo na zao glas vjerojatno bi trebali izbjeæi pucanje na prve ljude koje upoznmo na novom planetu.
Pokud si nechceme získat špatnou pověst, neměli bychom zastřelit první lidi, které potkáme.
Na prve naznake neke male slabosti ili mane, ti odmah otpišeš ljude.
Jediná známka slabosti nebo chyby a hned člověka odepíšeš.
Ja sam mislio na prve dve godine... gospodine.
Já jsem měl na mysli ty první dva roky... pane.
Ovaj tip nije ostavio nikakve dokaze na prve èetiri žrtve.
Ten chlap nenechal žádné stopy u předchozích čtyř obětí.
Negdje je na prve tri palube.
Je někde na prvních třech palubách.
Zbog diplome nisam išao na prve linije.
Titul z vysoký mě držel mimo přední linii a tak.
Kad aih vidim kako træe divlji i slobodni, èesto mislim na prve konje i kako su oni bili pravi pioniri Amerike.
Když je vidím běžet divoké a svobodné, často myslím na první koně jací to byli praví američtí pionýři.
Na prve dvije stranice je broj stanovnika toèno 436.
Ještě toho mám hodně, ale na prvních dvou je tu populace přesně 436.
On ugrožava naše živote tako što nas stavlja na prve linije fronta.
Vzdal se našich životů a dal nás do přední linie.
Agente Hotchner, ne gubite vreme na prve žrtve.
Agente Hotchnere... neplýtvejte časem... na první oběti.
Jesu li našli DNK na prve dve?
nenašla spojitost. - Našli jsme u prvních dvou DNA?
I sigurno æe njegova DNK odgovarati onoj na prve dve žrtve.
A vsadím se, že DNA se shoduje s prvními dvěmi obětmi.
Kada naiðete na prve ljestve, idite gore, i sanatorij je ovdje.
Vylezte po prvním žebříku, na který narazíte, sanatorium je tady.
Vodimo vas uživo na prve linije fronta.
Vám na živo ukazujeme přední linie,
Operacija koja je primenjena na prve dve ukljuèene osobe, bila je uspešna i neæe nam više praviti probleme.
Operace realizovaná u prvních dvou jednotlivců byla úspěšná a už nám nebudou dělat problémy.
Ako ne želite da doðemo na loš glas... verovatno bi trebali da izbegnemo pucanje na prve ljude koje upoznamo na novoj planeti.
Poslední, co bysme chtěli, je špatná pověst, takže nebudeme střílet první lidi, které na nové plantě potkáme.
Na prve dve žrtve, ivice su nepravilne, kao da se instrument tresao pri seèenju.
Vlastně u prvních dvou obětí byly okraje ran roztřepené jako by se nástroj během vyřezávání kůže třásl.
Èinjenica da je njezina ljutnja usmjerena na prve na mjestu dogaðaja, a ne na bolnièko osoblje ili doktore upuæuje da njezino dijete vjerojatno nije umrlo prirodnom smræu.
Fakt, že se její hněv soustředil na lidi, kteří jako první reagují, místo nemocničního personálu nebo doktorů, naznačuje, že její dítě pravděpodobně nezemřelo z přirozených příčin.
Njemaèki lijeènici i inženjeri su otkrili kako vratiti svoje pale na prve crte.
Němečtí doktoři a inženýři přišli na to, jak navrátit padlé do předních linií.
Potvrðeno je da su neki ðaci izašli na prve dve regularne stanice.
Ovšem můžeme potvrdit, že studenti byli vysazeni na prvních dvou plánovaných zastávkách.
Guy, vodio si me na prve cice!
Guyi, ukázal jsi mi moje první prsa.
Napravim veliku èiniju na prve znake bolesti.
Při prvních příznacích dělám velký hrnec.
Posle dana hoda, naiæi æeš na prve nomade.
Den cesty odtud narazíš na první nomády.
Ima ljudi koji idu na prve sastanke koji budu super i onda malo èekaju pre seksualnog kontakta.
Ne, víš, na tomhle světě jsou lidé, kteří jdou na první rande, který je super skvělý, a potom chvíli počkají, než si začnou něco sexuálního.
Pao je na prve tri trke, a onda slavio na sedam od narednih deset.
Boural na prvních třech závodech, pak jich vyhrál sedm z dalších deseti.
Ali su kritike na prve kopije bile toliko loše... da su prodavnice poèele da otkazuju narudžbine.
Ale recenze na předkopie byly tak zlé, že obchody začaly stahovat své objednávky.
Reagovao sam brzo i efikasno na prve obaveštajne signale dobijene od tebe.
Jednal jsem rychle a efektivně na signály, které jsi podal službě.
Vratio bih se na prve dane mog braka.
Zkusil jsem se vrátit zpět do svých novomanželských let.
Kada idete na prve sastanke u Njujorku, morate da budete u stanju da izrazite širok spektar emocija.
Když jdete na první rande v New Yorku, musíte dokázat vyjádřit širokou škálu emocí.
0.22417497634888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud něco z toho co nám Nicholas vyprávěl, byla pravda, pokud se něco z toho stalo, a pokud tam byly zapojeni nějací vojenský důstojníci, poslední věc, kterou bychom chtěli, bylo, aby se objevil na titulní stránce novin nebo v televizi, 